Paseo por el lago

En un camino...

"Mi lamento se oye en todas las multitudes

a coro con aquellos que se regocijan y aquellos que lloran.

Cada uno interpreta mis notas en armonía con sus propios sentimientos,

pero ninguno desentraña los secretos de mi corazón"

                                                  Rumi

Libérame de los dos mundos

Ay Amado

llévame

libera a mi alma

lléname con tu amor

libérame de los dos mundos

si mi corazón se enfoca en otro que no es tú

deja que el fuego me queme por dentro.

Ay Amado 

llévate lo que quiero

llévate lo que hago

llévate lo que necesito

llévate todo lo que me aleja de ti.

                                              Rumi

tarde de otoño....

Vente conmigo
que también marcho solo,
tarde de otoño

                                           Yosa Buson 

"... tierra sin tiempo"

Un momento de felicidad,
tú y yo sentados en la varanda,
aparentemente dos, pero uno en alma, tú y yo.
Sentimos el Agua de Vida que fluye aquí,
tú y yo, con la belleza del jardín
y el canto de las aves.
Las estrellas nos mirarán,
y les mostraremos
lo que es ser una fina luna creciente.
Tú y yo fuera de nosotros mismod, estaremos juntos,
indiferentes a conjeturas inútiles, tú y yo.
Los papagayos del paraiso harán el azucar crugir
mientras reimos juntos tú y yo.
De una forma en este mundo, 


                                                       Kullivat-e Shams, 2114
                                                              Rumi

                                             

Haiku

Lirios, pensad

que se halla de viaje

el que os mira.

                    Sögui

Amanece

Recortas la luz,

tu, silueta,

cuando crece el amanecer

incierto.

En la yerba

Ahí fuera, mas allá de ideas de bien o mal, hay un lugar

Nos vemos ahí.

Cuando el alma yace sobre la yerba

el mundo está demasiado lleno para hablar de él

las ideas, el lengujae, incluso la frase 'cada uno'

no tienen sentido

                                                    Rumi